1
00:00:04,010 --> 00:00:05,510
Gracias.

2
00:01:00,200 --> 00:01:01,200
Estamos aquí, amigo.

3
00:01:02,140 --> 00:01:03,360
¿Es esta la casa de Natalie?

4
00:01:04,239 --> 00:01:05,780
Esta es la dirección que me diste.

5
00:01:06,800 --> 00:01:07,800
Gracias.

6
00:01:56,370 --> 00:01:57,850
Bueno, siéntate.

7
00:02:04,530 --> 00:02:05,750
¿Quieres un poco de café?

8
00:02:06,910 --> 00:02:07,910
Sí, por favor.

9
00:02:11,190 --> 00:02:12,310
¿Tomas crema?

10
00:02:39,180 --> 00:02:43,820
Sabes, Alex, tenemos esto.
conversación cada vez que apareces aquí

11
00:02:46,340 --> 00:02:47,940
Natalie ahora está en la universidad.

12
00:02:48,740 --> 00:02:49,840
Como tú.

13
00:02:50,660 --> 00:02:51,960
Ella está en la costa este.

14
00:02:52,880 --> 00:02:55,000
Ella ya no vive aquí.

15
00:02:57,200 --> 00:02:58,200
Bien.

16
00:03:00,080 --> 00:03:02,320
Además, rompiste con ella.

17
00:03:03,740 --> 00:03:05,600
No se que paso entre ustedes
dos.

18
00:03:06,300 --> 00:03:08,180
Estabas aquí todos los días.

19
00:03:08,730 --> 00:03:10,590
Y luego, de la nada, lo terminaste.

20
00:03:11,690 --> 00:03:12,690
Eso la lastimó.

21
00:03:14,550 --> 00:03:16,470
No le digo que sigues viniendo
aquí.

22
00:03:18,890 --> 00:03:22,810
Espero que me perdones, pero esa es mi
trabajo como madre.

23
00:03:28,570 --> 00:03:28,970
terminar

24
00:03:28,970 --> 00:03:36,850
tu

25
00:03:36,850 --> 00:03:38,660
desayuno. Y vamos a ducharte.

26
00:03:38,940 --> 00:03:41,100
Tu cepillo de dientes de repuesto está en el pasillo.
baño.

27
00:03:41,920 --> 00:03:42,920
¿Sra. Malone?

28
00:03:45,740 --> 00:03:46,740
¿Sí?

29
00:03:52,820 --> 00:03:53,840
Gracias por el desayuno.

30
00:04:11,880 --> 00:04:13,140
Estaré en la sala cada vez que
estás listo.

31
00:04:29,940 --> 00:04:30,940
Ah, oye.

32
00:04:31,300 --> 00:04:32,300
Ey.

33
00:04:32,660 --> 00:04:33,980
Tratando de encontrarte algo de ropa limpia.

34
00:04:34,200 --> 00:04:36,760
No creo que Greg haya usado tu talla.
desde nuestra luna de miel.

35
00:04:37,840 --> 00:04:39,560
Sí. Toma, prueba estos.

36
00:04:41,390 --> 00:04:42,390
Gracias.

37
00:04:46,010 --> 00:04:48,350
Gracias por dejarme quedar.

38
00:04:49,410 --> 00:04:53,890
¿Puedes ayudarme a entender por qué
Dejé a mi hija pero mantuve el hábito de

39
00:04:53,890 --> 00:04:55,150
aquí después de que cerraron los bares?

40
00:04:57,630 --> 00:05:04,110
Mira, yo... el alcohol te obligará a hacer lo mismo.
cosa más maldita,

41
00:05:04,210 --> 00:05:05,210
¿sabes?

42
00:05:08,590 --> 00:05:10,870
Bueno, si no vas a ser
honesto... Espera.

43
00:05:11,260 --> 00:05:12,560
Mira, espera, por favor.

44
00:05:15,620 --> 00:05:18,480
Mira, sé que Natalie no vive aquí.
más.

45
00:05:24,660 --> 00:05:25,860
He estado viniendo aquí por ti.

46
00:05:45,730 --> 00:05:47,130
Esto es lo que me excita.

47
00:07:06,560 --> 00:07:08,040
Ay dios mío.

48
00:07:11,840 --> 00:07:12,840
Mierda.

49
00:07:14,840 --> 00:07:15,840
Eso es bueno.

50
00:07:40,810 --> 00:07:41,810
Sí, muerde.

51
00:07:41,970 --> 00:07:42,949
Está bien.

52
00:07:42,950 --> 00:07:43,990
Vendo los dientes.

53
00:08:31,690 --> 00:08:32,690
Señora Malone.

54
00:08:32,830 --> 00:08:33,830
Sí.

55
00:09:15,630 --> 00:09:17,150
Si estás borracho cualquier noche, cariño.

56
00:09:17,410 --> 00:09:18,410
Oh, joder.

57
00:09:19,850 --> 00:09:20,850
Mierda.

58
00:09:23,410 --> 00:09:25,730
Esto es lo que obtengo cada vez que planeo
él.

59
00:09:26,230 --> 00:09:27,230
Joder, sí.

60
00:09:29,070 --> 00:09:31,210
Oh, joder.

61
00:09:31,590 --> 00:09:33,110
Quería esto durante tanto tiempo.

62
00:09:34,430 --> 00:09:35,430
Sí.

63
00:09:36,310 --> 00:09:37,710
Ay dios mío.

64
00:09:37,930 --> 00:09:39,050
Tengo que hacerlo.

65
00:09:39,590 --> 00:09:40,590
Sí.

66
00:09:43,170 --> 00:09:44,390
Sí, señor Malone.

67
00:09:53,200 --> 00:09:54,200
Masticándolo.

68
00:09:54,480 --> 00:09:56,140
Sí. Oh, eso es tan caliente.

69
00:10:36,880 --> 00:10:37,880
Oh sí.

70
00:10:38,600 --> 00:10:41,480
Oh sí.

71
00:10:42,540 --> 00:10:44,840
Oh sí.

72
00:10:45,220 --> 00:10:47,660
Oh sí.

73
00:14:20,810 --> 00:14:22,150
Me siento mejor esta mañana.

74
00:14:22,910 --> 00:14:24,950
Te deseo.

75
00:14:25,910 --> 00:14:27,830
Te deseo.

76
00:15:12,780 --> 00:15:15,740
Sí. Ay dios mío.

77
00:15:16,160 --> 00:15:21,940
Sí. Ay dios mío. Ay dios mío. Oh, mi
Dios.

78
00:15:23,340 --> 00:15:24,700
Ay dios mío.

79
00:27:01,070 --> 00:27:02,070
Dios lo bendiga.

80
00:32:00,240 --> 00:32:01,900
Sí, sí, sí.

81
00:34:59,930 --> 00:35:02,530
oh sí

82
00:35:52,360 --> 00:35:53,178
Jodidamente sexy.

83
00:35:53,180 --> 00:35:55,180
Sí. Oh, maldita mamá.